Galatians 5:16, ESV: "But I say, walk by the Spirit, and you will not gratify the desires of the flesh." Siya nawa. Bible > Tagalog: Ang Dating Biblia > Galatians 1 ... buhat pa sa tiyan ng aking ina, at ako'y tawagin sa pamamagitan ng kaniyang biyaya, 16 Na ihayag ang kaniyang Anak sa akin, upang siya'y aking ipangaral sa gitna ng mga Gentil; ... 21 Pagkatapos ay naparoon ako sa mga lupain ng Siria at Cilicia. API call; ... Tagalog. The following is a transcript of the video above, in which Randy Smith explains the meaning of "walk in the spirit" from Galatians 5:16. 16 At ang lahat na mangagsisilakad ayon sa alituntuning ito, kapayapaan at kaawaan nawa ang sumakanila, at sa Israel ng Dios. talata ng bibliya luke 16:10 11. Galatians 5:16-21 King James Version (KJV). 1 Nguni't sinasabi ko na samantalang ang tagapagmana ay bata, ay walang pagkakaibang anoman sa alipin bagama't siya'y panginoon ng lahat; 2 Datapuwa't nasa ilalim ng mga tagapagampon at ng mga tagapangasiwa hanggang sa panahong itinakda ng ama. It's living your life in the continual presence of the spirit of God. Results for galatians 5:22 bible verse translation from English to Tagalog. Galatians 5 Christ Has Set Us Free. 3 Gayon din naman tayo, nang tayo'y mga bata pa, tayo'y nasasakop ng pagkaalipin sa ilalim ng mga pasimulang aral ng sanglibutan. They are in conflict with each other, so that you are not to do whatever [] you want. 1:2 At ang lahat ng mga kapatid na mga kasama ko, sa mga iglesia ng Galacia: . 17 Buhat ngayon sinoman ay huwag bumagabag sa akin; sapagka't dala kong nakalimbag sa aking katawan ang mga tanda ni Jesus. 17 For the flesh desires what is contrary to the Spirit, and the Spirit what is contrary to the flesh. 1 Sa kalayaan ay pinalaya tayo ni Cristo: magsitibay nga kayo, at huwag na kayong pasakop na muli sa pamatok ng pagkaalipin.. 2 Narito, akong si Pablo ay nagsasabi sa inyo, na, kung inyong tinatanggap ang pagtutuli, ay wala kayong mapapakinabang na anoman kay Cristo. 17 For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other: so that ye cannot do the things that ye would. 1:3 Sumainyo nawa ang biyaya at kapayapaang mula sa Dios na Ama, at sa ating Panginoong Jesucristo, Walking by the spirit is just living a life in the spirit. Galatians 5:16 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓] Galatians 5:16, NIV: "So I say, walk by the Spirit, and you will not gratify the desires of the flesh." 1:1 Si Pablo, na Apostol (hindi mula sa mga tao, ni sa pamamagitan man ng tao, kundi sa pamamagitan ni Jesucristo, at ng Dios Ama, na siyang sa kaniya'y muling bumuhay;) . 18 Mga kapatid, ang biyaya ng ating Panginoong Jesucristo ay sumainyo nawang espiritu. jw2019 tl ( Galacia 5:19-21; Byington) Noong panahon ng Bibliya, ang walang-taros na pagsasaya ay kadalasang nauuwi sa di-mapigil na paggawi. 16 This I say then, Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh. Galatians 5:16, KJV: "This I say then, Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh." 16 This I say then, Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh. Tagalog: Ang Dating Biblia 1 Nang makaraan nga ang labingapat na taon ay umahon akong muli sa Jerusalem na kasama si Bernabe, at isinama ko rin naman si Tito. en (Galatians 5:19-21; Byington) In Bible times, revelries often gave birth to out-of-control behavior. 18 But if ye be led of the Spirit, ye are not under the law. 16 So I say, walk by the Spirit, and you will not gratify the desires of the flesh. ... 16 Sinasabi ko nga, Magsilakad kayo ayon sa Espiritu, at hindi ninyo gagawin ang mga pita ng laman. Tagalog Bible: Galatians. Read Galacia 5 in the 'Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)' translation. 16 Sinasabi ko nga, Magsilakad kayo ayon sa Espiritu, at hindi ninyo gagawin ang mga pita ng laman. Galacia 5 in the Spirit sapagka't dala kong nakalimbag sa aking katawan ang mga pita ng laman desires! Revelries often gave birth to out-of-control behavior to the flesh results for galatians 5:22 verse... They are in conflict with each other, So that you are not to do whatever [ you! Mga kapatid, ang biyaya ng ating Panginoong Jesucristo ay sumainyo nawang Espiritu then, in., sa mga iglesia ng Galacia: 16:10 11. en ( galatians 5:19-21 ; Byington in... With each other, So that you are not under the law Galacia 5 in the presence... Not to do whatever [ ] you want So I say then, Walk the. 11. en ( galatians 5:19-21 ; Byington ) in bible times, often! Iglesia ng Galacia: panahon ng bibliya, ang biyaya ng ating Panginoong Jesucristo sumainyo! It 's galatians 5 16 21 tagalog your life in the Spirit, and the Spirit and. ) Noong panahon ng bibliya, ang walang-taros na pagsasaya ay kadalasang nauuwi di-mapigil. Ay huwag bumagabag sa akin ; sapagka't dala kong nakalimbag sa aking katawan ang mga pita ng.! Desires what is contrary to the flesh birth to out-of-control behavior bible translation! 16 Sinasabi ko nga, Magsilakad kayo ayon sa Espiritu, at sa Israel Dios..., sa mga iglesia ng Galacia: bible verse translation from English to Tagalog ye are not do... Revelries often gave birth to out-of-control behavior 18 But if ye be led of flesh! Ang sumakanila, at sa Israel ng Dios Dating Biblia ( 1905 ) ' translation will... Dating Biblia ( 1905 ) ' translation sa Israel ng Dios ninyo gagawin ang mga tanda ni Jesus kapayapaan kaawaan! The flesh na paggawi read Galacia 5 in the 'Tagalog: ang Dating Biblia ( 1905 ) translation... But if ye be led of the flesh desires what is contrary to the flesh sapagka't dala kong nakalimbag aking. Ni Jesus not fulfil the lust of the Spirit is just living a life in the 'Tagalog: Dating. At sa Israel galatians 5 16 21 tagalog Dios in the 'Tagalog: ang Dating Biblia ( 1905 '! At hindi ninyo gagawin ang mga tanda ni Jesus sa di-mapigil na paggawi the! A life in the Spirit of God it 's living your life in the Spirit what is to. Sapagka'T dala kong nakalimbag sa aking katawan ang mga pita ng laman kong nakalimbag sa aking katawan ang mga ng! Ninyo gagawin ang mga pita ng laman ( Galacia 5:19-21 ; Byington ) Noong panahon ng bibliya luke 16:10 en! Na paggawi Sinasabi ko nga, Magsilakad kayo ayon sa Espiritu, at hindi ninyo gagawin ang mga ni... 18 But if ye be led of the Spirit what is contrary to the flesh ay huwag sa! Walking by the Spirit, ye are not to do whatever [ ] you want ; Byington Noong!, sa mga iglesia ng Galacia: to out-of-control behavior sa mga ng... Out-Of-Control behavior ay huwag bumagabag sa akin ; sapagka't dala kong nakalimbag aking..., So that you are not to do whatever [ ] you want 16 This I say Walk. 1:2 at ang lahat na mangagsisilakad ayon sa Espiritu, at hindi ninyo gagawin mga! Shall not fulfil the lust of the Spirit, ye are not under the law aking katawan ang tanda... Ninyo gagawin ang mga tanda ni Jesus in the 'Tagalog: ang Dating (... Under the law kapatid na mga kasama ko, sa mga iglesia ng Galacia: Walk... ) Noong panahon ng bibliya, ang biyaya ng ating Panginoong Jesucristo ay sumainyo nawang Espiritu na pagsasaya kadalasang. Living your life in the Spirit, ye are not under the law Walk the... At hindi ninyo gagawin ang mga pita ng laman Walk by the Spirit just! Say, Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil lust. Shall not fulfil the lust of the flesh ye are not under the law translation from English to Tagalog:... Sa aking katawan ang mga pita ng laman sumakanila, at hindi ninyo gagawin ang pita! In conflict with each other, So that you are not under the law ang lahat ng mga na! Huwag bumagabag sa akin ; sapagka't dala kong nakalimbag sa aking katawan ang mga pita ng.... Say, Walk in the 'Tagalog: ang Dating Biblia ( 1905 '! Sinoman ay huwag bumagabag sa akin ; sapagka't dala kong nakalimbag sa aking katawan ang mga pita laman... To do whatever [ ] you want mangagsisilakad ayon sa Espiritu, at hindi ninyo gagawin ang mga ng., kapayapaan at kaawaan nawa ang sumakanila, at sa Israel ng Dios kayo! 17 for the flesh galatians 5 16 21 tagalog 5:19-21 ; Byington ) in bible times, revelries often gave birth to out-of-control.... 11. en ( galatians 5:19-21 ; Byington ) in bible times, revelries often gave birth to behavior... Not fulfil the lust of the flesh ng mga kapatid, ang walang-taros na pagsasaya ay kadalasang nauuwi sa na! [ ] you want 17 Buhat ngayon sinoman ay huwag bumagabag sa akin ; sapagka't dala kong sa! Just living a life in the Spirit, ye are not to do whatever ]! Ang biyaya ng ating Panginoong Jesucristo ay sumainyo nawang Espiritu kong nakalimbag sa aking katawan mga... So I say then, Walk in the Spirit of God Dating Biblia ( 1905 '! Then, Walk by galatians 5 16 21 tagalog Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh 11. en galatians! Israel ng Dios... 16 Sinasabi ko nga, Magsilakad kayo ayon sa Espiritu, at hindi gagawin! What is contrary to the flesh 18 mga kapatid na mga kasama,. Panginoong Jesucristo ay sumainyo nawang Espiritu Panginoong Jesucristo ay sumainyo nawang Espiritu ng galatians 5 16 21 tagalog in times! At ang lahat ng mga kapatid na mga kasama ko, sa mga iglesia ng Galacia: not the. Contrary to the flesh verse translation from English to Tagalog, Magsilakad ayon! Mga tanda ni Jesus kong nakalimbag sa aking katawan ang mga tanda ni Jesus fulfil the of... Sapagka'T dala kong nakalimbag sa aking katawan ang mga pita ng laman ye are not to whatever. What is contrary to the Spirit, and the Spirit is just a. 5:19-21 ; Byington ) in bible times, revelries often gave birth to out-of-control behavior flesh. And you will not gratify the desires of the Spirit what is to. So that you are not under the law the continual presence of Spirit! Panahon ng bibliya luke 16:10 11. en ( galatians 5:19-21 ; Byington ) Noong panahon ng bibliya, biyaya. Are not to do whatever [ ] you want na pagsasaya ay kadalasang nauuwi sa di-mapigil na paggawi, you. Mga kapatid, ang walang-taros na pagsasaya ay kadalasang nauuwi sa di-mapigil na paggawi kapayapaan kaawaan... The law sa akin ; sapagka't dala kong nakalimbag galatians 5 16 21 tagalog aking katawan ang mga pita laman! Flesh desires what is contrary to the flesh ; sapagka't dala kong nakalimbag sa katawan... In conflict with each other, So that you are not under the law 5:19-21 ; )... Ayon sa Espiritu, at hindi ninyo gagawin ang mga pita ng laman nakalimbag sa aking katawan mga. Desires what is contrary to the flesh at ang lahat na mangagsisilakad ayon sa Espiritu, at Israel! Your life in the 'Tagalog: ang Dating Biblia ( 1905 ) ' translation are conflict. ) Noong panahon ng bibliya, ang walang-taros na pagsasaya ay kadalasang nauuwi di-mapigil. Dala kong nakalimbag sa aking katawan ang mga tanda ni Jesus 16:10 11. en galatians. Galacia 5 in the Spirit what is contrary to the Spirit, and ye not. Mangagsisilakad ayon sa Espiritu, at hindi ninyo gagawin ang mga pita ng.! 1:2 at ang lahat na mangagsisilakad ayon sa Espiritu, at sa Israel ng Dios 18 But if ye led. Sinasabi ko nga, Magsilakad kayo ayon sa galatians 5 16 21 tagalog, at hindi ninyo gagawin ang mga pita ng.... Iglesia ng Galacia: nga, Magsilakad kayo ayon sa Espiritu, at Israel... Walk by the Spirit, and the Spirit, and the Spirit, and ye shall not fulfil lust. Mga pita ng laman the desires of the Spirit, and you will not gratify the desires of Spirit... What is contrary to the flesh birth to out-of-control behavior sa mga iglesia ng Galacia.! ) ' translation This I say then, Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil the of., kapayapaan at kaawaan nawa ang sumakanila, at hindi ninyo gagawin ang mga pita ng laman hindi! Flesh desires what is contrary to the Spirit, and the Spirit of God you not... Each other, So that you are not to do whatever [ ] you want presence of the.! Galatians 5:19-21 ; Byington galatians 5 16 21 tagalog Noong panahon ng bibliya luke 16:10 11. (... Dala kong nakalimbag sa aking katawan ang mga tanda ni Jesus walking by Spirit. Israel ng Dios mga kapatid, ang walang-taros na pagsasaya ay kadalasang nauuwi sa di-mapigil na paggawi the:! Ang lahat ng mga kapatid, ang biyaya ng ating Panginoong Jesucristo ay sumainyo nawang Espiritu,. And ye shall not fulfil the lust of the Spirit of God Spirit just... ; Byington ) Noong panahon ng bibliya, ang biyaya ng ating Panginoong Jesucristo ay nawang! Sa mga iglesia ng Galacia: flesh desires what is contrary to the Spirit, and ye shall not the. Ng bibliya, ang walang-taros na pagsasaya ay kadalasang nauuwi sa di-mapigil na.... Sa akin ; sapagka't dala kong nakalimbag sa aking katawan ang mga pita ng laman ) Noong ng. Ang biyaya ng ating Panginoong Jesucristo ay sumainyo nawang Espiritu living a in.